Safo de Lesbos nació entre el 650-610 a.C en Mitilene (Lesbos). Y murió en el 580 a.C en Léucade.
Pasó su infancia y parte de su juventud en la ciudad de Mitilene, hasta que por temas políticos,
se vio obligada a exiliarse en Siracusa. En el 595 a.C volvió a la isla para ocuparse de la Casa
de las Musas, lugar donde se enseñaba a las jóvenes aristócratas de la isla. La Casa de las Musas
era un lugar donde se empezó a enfrentarse al patriarcado.
de las Musas, lugar donde se enseñaba a las jóvenes aristócratas de la isla. La Casa de las Musas
era un lugar donde se empezó a enfrentarse al patriarcado.
Safo tuvo importancia en su época, pero el hecho de ser mujer, la oprimió.
La isla de Lesbos es conocida por ser la Isla de las Mujeres Valientes.
Era asociada con la libertad sexual. La homosexualidad femenina se conoce como Lesbianismo,
a palabra surge de Lesbos, isla donde las mujeres vivían con libertad sexual.
Nació la idea del amor sáfico.
De sus obras se conservan 9 libros y poemas hacia las mujeres con las que vivía.
Fue una inspiración para otros poetas y cumplió su sueño de perdurar la belleza a través de escritos.
ΘΕΛΩ ΤΙ Τ΄ ΕΙΠΗΝ QUIERO DECIR ALGO
θέλω τί τ'είπην, αλλά με κωλύει αίδως. Quiero decir algo, pero el pudor me impide.
αι δ'ήχες έσλων ίμερον η κάλων Si tuvieras deseos de bondad y belleza
καί μή τί τ'είπην γλωσσ'εκύκα κάκον, y no fuera algo malo lo que tu lengua agita,
αίδως κέν σε ούκ ήχεν όππα- no tendrías pudor entre los ojos,
τ'άλλ'έλεγες περί τω δικαίως. y hablarías de ello limpiamente.
γλυκηά μάτερ ου τοι δύναμαι κέεκην τον Dulce madre mía, no puedo trabajar,
ίστον πόθωι δάμεισα παίδως βράδιναν el huso se me cae de entre los dedos.
δι' 'Αφροδίταν. Afrodita me ha llenado el corazón
de amor a un bello adolescente
y yo sucumbo a ese amor.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada